'American Idol' Finalist Caleb Kennedy Exits Show After Offensive Video Resurfaces